Across Japan covered shopping arcades are in a losing battle against property developers, depopulation and con…