A Japanese man journeys to the Lake District to honour his late wife, testing his relationship with his son in…