Overlooked side returns, tiny front yards and basement entrances can be transformed into peaceful, thoughtful …