These fiendishly clever mystery novels have spawned pop culture icons, anime and a museum. And, best of all, h…