Japan denounces ruling as ‘unacceptable’ as row over sexual enslavement of women in the second world war enter…